Je suppose que Mirta accompagnait Luna au centre équestre pour s'assurer qu'elle y allait vraiment, et qu'elle y restait ! Avant sa petite combine avec Andres, d'ailleurs (où ils se sont arrangés pour que Luna dise qu'elle voulait rester au centre toute seule, que Mirta pouvait rentrer), Mirta restait pendant toute la séance !
Et ensuite, le pli était pris, c'est Mirta qui l'accompagnait ...
Bon, j'essaie de trouver une explication, et c'est tout ce qui m'est venu ...