Plus belle la vie - Les amis du FORUM France 3 (France Télévisions) - Non officiel
 
Accueil SiteAccueil Site  AccueilAccueil  RechercherRechercher  FAQFAQ  CharteCharte  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  S'enregistrerS'enregistrer  

Partagez | 
 

 Le verlan dans PBLV

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Ans




Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 16:52

"pécho", quel mot relou !! XD
dany44360



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 17:52

Ah ! Où est l'argot d'Audiard et de San-Antonio ?!
1848



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 18:07

"Rebeu" et "chelou" je ne sais jamais s'il faut accorder ces mots en genre
lalegende2

avatar

Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 19:28

Chelou, relou, bellepou, c'est du verlan comme son l'indique "à l'envers".
Alors qu'avoir les portugaises ensablées(être sourd) ou du rififi(bagarre), tubard(tuberculeux), là c'est de l'argot, ou langue verte, dont il existe un dictionnaire.

---------------
Pas'mec
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 22:15

@lalegende2 a écrit:
Chelou, relou, bellepou, c'est du verlan comme son l'indique "à l'envers".
Alors qu'avoir les portugaises ensablées(être sourd) ou du rififi(bagarre), tubard(tuberculeux), là c'est de l'argot, ou langue verte, dont il existe un dictionnaire.

Des dictionnaires d'argot, il faudrait en refaire un nouveau à chaque génération !

Car l'argot se démode assez vite, et se renouvelle tout autant ; si certains mots s'utilisent encore, d'autres ne sont plus compris par la plupart des gens, et d'autres encore sont totalement oubliés (qui dit encore "merlan" pour coiffeur, ou "loufiat" pour serveur, etc. ?)
Maïadelsol

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 22:17

@Paty a écrit:
@lalegende2 a écrit:
Chelou, relou, bellepou, c'est du verlan comme son l'indique "à l'envers".
Alors qu'avoir les portugaises ensablées(être sourd) ou du rififi(bagarre), tubard(tuberculeux), là c'est de l'argot, ou langue verte, dont il existe un dictionnaire.

Des dictionnaires d'argot, il faudrait en refaire un nouveau à chaque génération !

Car l'argot se démode assez vite, et se renouvelle tout autant ; si certains mots s'utilisent encore, d'autres ne sont plus compris par la plupart des gens, et d'autres encore sont totalement oubliés (qui dit encore "merlan" pour coiffeur, ou "loufiat" pour serveur, etc. ?)

Les gens de notre génération (et encore, ils comprennent mais n'utilisent plus)... ;)
kikoudu33



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 22:32

@Paty a écrit:
@lalegende2 a écrit:
Chelou, relou, bellepou, c'est du verlan comme son l'indique "à l'envers".
Alors qu'avoir les portugaises ensablées(être sourd) ou du rififi(bagarre), tubard(tuberculeux), là c'est de l'argot, ou langue verte, dont il existe un dictionnaire.

Des dictionnaires d'argot, il faudrait en refaire un nouveau à chaque génération !

Car l'argot se démode assez vite, et se renouvelle tout autant ; si certains mots s'utilisent encore, d'autres ne sont plus compris par la plupart des gens, et d'autres encore sont totalement oubliés (qui dit encore "merlan" pour coiffeur, ou "loufiat" pour serveur, etc. ?)

Ah c'est marrant ! :D J'en parlerai à mes grands-parents, ils doivent sûrement connaitre. tongue
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   29/9/2018, 22:39

@Maïadelsol a écrit:
@Paty a écrit:


Des dictionnaires d'argot, il faudrait en refaire un nouveau à chaque génération !

Car l'argot se démode assez vite, et se renouvelle tout autant ; si certains mots s'utilisent encore, d'autres ne sont plus compris par la plupart des gens, et d'autres encore sont totalement oubliés (qui dit encore "merlan" pour coiffeur, ou "loufiat" pour serveur, etc. ?)

Les gens de notre génération (et encore, ils comprennent mais n'utilisent plus)... ;)

Euh ... ce sont des mots que j'ai appris dans les romans, etc. ! Jamais utilisés dans la vie courante !
dany44360



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 06:29

Si, si, moi, 72 balais, ayant passé ma jeunesse à Paris et en banlieue, je dis toujours : "je vais chez le merlan". Et il m'arrive de dire "loufiat", "gonzesse", "souris" (mieux que "meuf"), "morlingue" ou "larfeuille" pour portefeuille dans lequel je n'ai plus un "sapek", et d'employer quelquefois des mots de louchébem, mais j'ai beaucoup lu San-Antonio... Ma langoustine, qui est de Nantes, n'entrave pas toujours ce que je bonnis.
C'est marrant, les jeunes ont gardé "daron" qui est de l'ancien argot.
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:30

@dany44360 a écrit:
Si, si, moi, 72 balais, ayant passé ma jeunesse à Paris et en banlieue, je dis toujours : "je vais chez le merlan". Et il m'arrive de dire "loufiat", "gonzesse", "souris" (mieux que "meuf"), "morlingue" ou "larfeuille" pour portefeuille dans lequel je n'ai plus un "sapek", et d'employer quelquefois des mots de louchébem, mais j'ai beaucoup lu San-Antonio... Ma langoustine, qui est de Nantes, n'entrave pas toujours ce que je bonnis.
C'est marrant, les jeunes ont gardé "daron" qui est de l'ancien argot.

Oui, effectivement, "daron" est revenu à la mode !

Quant aux autres mots que tu cites, je ne les ai jamais entendu employer -sauf "gonzesse", bien sûr !
1848



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:43

Je pense que le mot "daron" est revenu à la mode par son usage fréquent dans les chansons de rap... Peut-être parce que c'est un mot relativement facile à faire rimer contrairement à des synonymes comme "reup", "reum", "ieuv", etc.
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:44

@1848 a écrit:
Je pense que le mot "daron" est revenu à la mode par son usage fréquent dans les chansons de rap... Peut-être parce que c'est un mot relativement facile à faire rimer contrairement à des synonymes comme "reup", "reum", "ieuv", etc.

Et me voilà en train de chercher des rimes possibles avec "reup", "reum", "ieuv" ... :lol: :lol: :lol:

Lorsque mon reup
A l'America's cup
Fut emmené par les keufs
J'ai vu ma reum
Avoir grave le seum
N'être plus que l'ombre d'une meuf


Dernière édition par Paty le 30/9/2018, 12:46, édité 1 fois
nicolas8401



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:44

@Paty a écrit:
@dany44360 a écrit:
Si, si, moi, 72 balais, ayant passé ma jeunesse à Paris et en banlieue, je dis toujours : "je vais chez le merlan". Et il m'arrive de dire "loufiat", "gonzesse", "souris" (mieux que "meuf"), "morlingue" ou "larfeuille" pour portefeuille dans lequel je n'ai plus un "sapek", et d'employer quelquefois des mots de louchébem, mais j'ai beaucoup lu San-Antonio... Ma langoustine, qui est de Nantes, n'entrave pas toujours ce que je bonnis.
C'est marrant, les jeunes ont gardé "daron" qui est de l'ancien argot.

Oui, effectivement, "daron" est revenu à la mode !

Quant aux autres mots que tu cites, je ne les ai jamais entendu employer -sauf "gonzesse", bien sûr !

"gonzesse" qui n'est d'ailleurs pas beaucoup plus flatteur que "meuf" d'ailleurs.

---------------
sosies, râleries, étourderies et (gros) mots d'esprit ;)
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:49

@nicolas8401 a écrit:
@Paty a écrit:


Oui, effectivement, "daron" est revenu à la mode !

Quant aux autres mots que tu cites, je ne les ai jamais entendu employer -sauf "gonzesse", bien sûr !

"gonzesse" qui n'est d'ailleurs pas beaucoup plus flatteur que "meuf" d'ailleurs.

En quoi ne serait-ce pas flatteur ? "Gonzesse" est le féminin de "gonze", et "meuf", c'est juste "femme" à l'envers ...
nicolas8401



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 12:51

@Paty a écrit:
@nicolas8401 a écrit:


"gonzesse" qui n'est d'ailleurs pas beaucoup plus flatteur que "meuf" d'ailleurs.

En quoi ne serait-ce pas flatteur ? "Gonzesse" est le féminin de "gonze", et "meuf", c'est juste "femme" à l'envers ...

Ben beaucoup n'aiment pas le mot "meuf". Effectivement, ce n'est pas négatif en soi, mais disons que c'est peu élégant. Quand à "gonzesse", je veux bien croire qu'à la base c'était neutre, mais c'est devenu un terme plutôt péjoratif.

---------------
sosies, râleries, étourderies et (gros) mots d'esprit ;)
1848



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 13:06

@Paty a écrit:
@1848 a écrit:
Je pense que le mot "daron" est revenu à la mode par son usage fréquent dans les chansons de rap... Peut-être parce que c'est un mot relativement facile à faire rimer contrairement à des synonymes comme "reup", "reum", "ieuv", etc.

Et me voilà en train de chercher des rimes possibles avec "reup", "reum", "ieuv" ... :lol: :lol: :lol:

Lorsque mon reup
A l'America's cup
Fut emmené par les keufs
J'ai vu ma reum
Avoir grave le seum
N'être plus que l'ombre d'une meuf

:D
Danton Q

avatar

Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 13:37

Alison : "Abdel, il m'a téj" fou
kikoudu33



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 15:46

@Paty a écrit:
@1848 a écrit:
Je pense que le mot "daron" est revenu à la mode par son usage fréquent dans les chansons de rap... Peut-être parce que c'est un mot relativement facile à faire rimer contrairement à des synonymes comme "reup", "reum", "ieuv", etc.

Et me voilà en train de chercher des rimes possibles avec "reup", "reum", "ieuv" ... :lol: :lol: :lol:

Lorsque mon reup
A l'America's cup
Fut emmené par les keufs
J'ai vu ma reum
Avoir grave le seum
N'être plus que l'ombre d'une meuf

DJ Paty aux platines, ça envoie du relou ! :D Cool
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 19:03

@kikoudu33 a écrit:
@Paty a écrit:


Et me voilà en train de chercher des rimes possibles avec "reup", "reum", "ieuv" ... :lol: :lol: :lol:

Lorsque mon reup
A l'America's cup
Fut emmené par les keufs
J'ai vu ma reum
Avoir grave le seum
N'être plus que l'ombre d'une meuf

DJ Paty aux platines, ça envoie du relou ! :D Cool

DJ Typa, steup ! Cool
kikoudu33



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 19:23

@Paty a écrit:
@kikoudu33 a écrit:


DJ Paty aux platines, ça envoie du relou ! :D Cool

DJ Typa, steup ! Cool

Oh mais oui, je rectifie. Clein d'oeil :D
lalegende2

avatar

Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 19:57

@Paty a écrit:
@1848 a écrit:
Je pense que le mot "daron" est revenu à la mode par son usage fréquent dans les chansons de rap... Peut-être parce que c'est un mot relativement facile à faire rimer contrairement à des synonymes comme "reup", "reum", "ieuv", etc.

Et me voilà en train de chercher des rimes possibles avec "reup", "reum", "ieuv" ... :lol: :lol: :lol:

Lorsque mon reup
A l'America's cup
Fut emmené par les keufs
J'ai vu ma reum
Avoir grave le seum
N'être plus que l'ombre d'une meuf
Chapeau, Paty tu taquines la muse à souhait, à ses débuts Pierre Perret utilisait l'argot, Renaud aussi, il me semble.

---------------
Pas'mec
fiesta34

En ligne avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 20:32

@Maïadelsol a écrit:
@Paty a écrit:


Des dictionnaires d'argot, il faudrait en refaire un nouveau à chaque génération !

Car l'argot se démode assez vite, et se renouvelle tout autant ; si certains mots s'utilisent encore, d'autres ne sont plus compris par la plupart des gens, et d'autres encore sont totalement oubliés (qui dit encore "merlan" pour coiffeur, ou "loufiat" pour serveur, etc. ?)

Les gens de notre génération (et encore, ils comprennent mais n'utilisent plus)... ;)

jap je dis souvent "toubib" pour dire que je vais chez le medecin.
Maïadelsol

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 21:48

@dany44360 a écrit:
Si, si, moi, 72 balais, ayant passé ma jeunesse à Paris et en banlieue, je dis toujours : "je vais chez le merlan". Et il m'arrive de dire "loufiat", "gonzesse", "souris" (mieux que "meuf"), "morlingue" ou "larfeuille" pour portefeuille dans lequel je n'ai plus un "sapek", et d'employer quelquefois des mots de louchébem, mais j'ai beaucoup lu San-Antonio... Ma langoustine, qui est de Nantes, n'entrave pas toujours ce que je bonnis.
C'est marrant, les jeunes ont gardé "daron" qui est de l'ancien argot.

Mon père utilisait "merlan" et "larfeuille"...
ailebrune



Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   30/9/2018, 22:45

@Paty a écrit:
@kikoudu33 a écrit:


DJ Paty aux platines, ça envoie du relou ! :D Cool

DJ Typa, steup ! Cool
:lol:
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le verlan dans PBLV   

 
Le verlan dans PBLV
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vos séries favorites...?
» Une main dans sa culotte...
» Du vent dans mes mollets - Moussafir / Mam'zelle Roüge
» [AIDE] Ma vidéo .mp4 n'apparait pas dans l'onglet photos et vidéos
» Club de lecture dans le Nord...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plus belle la vie - LE FORUM ::  :: • DÉBATS DE SOCIÉTÉ •-
Sauter vers:  
Les photos et médias présents sur ce site sont la propriété de Telfrance et France 3