Plus belle la vie - Les amis du FORUM France 3 (France Télévisions) - Non officiel
 
Accueil SiteAccueil Site  AccueilAccueil  RechercherRechercher  FAQFAQ  CharteCharte  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  S'enregistrerS'enregistrer  

Partagez | 
 

 *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 23 ... 44  Suivant
AuteurMessage
ailebrune




Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   30/3/2018, 22:39

@Paty a écrit:
@ailebrune a écrit:

matcher : encore un anglicisme indispensable sarcastic
to match = assortir, correspondre

Oui, on pourrait remplacer par "coller" ; dire "ça colle à 98% entre Elias et moi (exemple pris au hasard)", etc.
:lol:
Mais que mets-tu dans les 2% restants ??????
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   30/3/2018, 22:41

Oh, l'apparence physique, puisqu'on n'est pas du même sexe ... ange
Maïadelsol

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   30/3/2018, 23:38

@Paty a écrit:
Oh, l'apparence physique, puisqu'on n'est pas du même sexe ... ange

Ou son amour pour Barbara... :lol:
pseudAutre



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 00:04

@nicolas8401 a écrit:
Estelle, qui apprend aujourd'hui l'histoire des lys, alors que ça fait trois ans que tout le quartier est au courant  Shocked

Alibert l'éternel retour...
Oui, d'autant plus que si elle n'était pas là lors de la 2e intrigue "enchanteur", elle était bel et bien là lords la première, donc elle savait.
Et puis je doute que personne ne lui ait expliqué pour la mort de Wendy...
A ranger dans les invraisemblances...

---------------
On ne va pas s'empêcher de vivre pour s'empêcher de mourir ;)
fiesta341

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 15:49

@pseudAutre a écrit:
@nicolas8401 a écrit:
Estelle, qui apprend aujourd'hui l'histoire des lys, alors que ça fait trois ans que tout le quartier est au courant  Shocked

Alibert l'éternel retour...
Oui, d'autant plus que si elle n'était pas là lors de la 2e intrigue "enchanteur", elle était bel et bien là lords la première, donc elle savait.
Et puis je doute que personne ne lui ait expliqué pour la mort de Wendy...
A ranger dans les invraisemblances...
Eh oui , si je me rappelle que quand elle est revenue, Samia lui a dit pour Wendy.c'est bien une invraisemblance.
fiesta341

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 15:52

@Paty a écrit:
@ailebrune a écrit:

matcher : encore un anglicisme indispensable sarcastic
to match = assortir, correspondre

Oui, on pourrait remplacer par "coller" ; dire "ça colle à 98% entre Elias et moi (exemple pris au hasard)", etc.
C'est vrai que dire "coller" c'est trop difficile ! vaut mieux les histoires de to match pas compris par la moitié des gens ! il faudrait dire coller aux anglo saxons ils comprendraient mieux aussi ! c'est lamentable !
fiesta341

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 15:53

Où est la semaine, il n'y a pas si longtemps,de la langue française ? C'est pas pour pour les scénaristes de pblv ! c'est pour les autres !
1848



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 16:59

@fiesta341 a écrit:
Où est la semaine, il n'y a pas si longtemps,de la langue française ? C'est pas pour pour les scénaristes de pblv ! c'est pour les autres !

En même temps ce serait irréaliste qu'ils n'utilisent pas les termes utilisés par les sites/applis de rencontre. PBLV n'a rien inventé !

Et sinon je plussoie le fait que c'est complètement improbable que Nathan ait 0 % de match avec personne, surtout que ces sites ont plutôt tendance à gonfler les chiffres, vu que leur intérêt est d'attirer les clients et leur porte-monnaie, pas de les décourager !
Shinochaz

avatar

Masculin : : Modérateur
Contacter par mail moderation@pblvfrance3.com

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 17:02

Et bien entendu Elias Kisèrarien a 96 % de matchs sarcastic

---------------
Membre unique et permanent de la brigade antispoil et de la team Delport !   Une main de velours dans un gant de fer !  sadomaso
7fanfan7

avatar

Féminin : : Modératrice
Contacter par mail moderation@pblvfrance3.com

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 17:05

@Shinochaz a écrit:
Et bien entendu Elias Kisèrarien a 96 % de matchs sarcastic
Non il a un "match" à 98%. Et ce n'est pas Barbara. Je trouve ça plutôt drôle mais je pense qu'ils ne vont malheureusement pas l'exploiter. Parce qu'une fille qui correspond mieux à Elias que celle que lui ont envoyée "les Dieux", ça aurait pu la faire descendre un peu du piédestal où elle s'est mise toute seule. Twisted Evil :D
lilijo63



Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:25

Attention, hein, peut-être que Barbara correspond à 100 % à Elias !!
7fanfan7

avatar

Féminin : : Modératrice
Contacter par mail moderation@pblvfrance3.com

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:33

@lilijo63 a écrit:
Attention, hein, peut-être que Barbara correspond à 100 % à Elias !!
Ben non puisque Barbara est dans la base de données et que l’algorithme lui donne un pourcentage de compatibilité inférieur à celui maximal d'Elias. ;)
ailebrune



Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:36

@7fanfan7 a écrit:
@lilijo63 a écrit:
Attention, hein, peut-être que Barbara correspond à 100 % à Elias !!
Ben non puisque Barbara est dans la base de données et que l’algorithme lui donne un pourcentage de compatibilité inférieur à celui maximal d'Elias. ;)

Bien vu :lol:
nicolas8401



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:41

@7fanfan7 a écrit:
@lilijo63 a écrit:
Attention, hein, peut-être que Barbara correspond à 100 % à Elias !!
Ben non puisque Barbara est dans la base de données et que l’algorithme lui donne un pourcentage de compatibilité inférieur à celui maximal d'Elias. ;)

ça fout les jetons tous ces mots :D

---------------
sosies, râleries, étourderies et (gros) mots d'esprit ;)
nicolas8401



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:53

@Paty a écrit:
@nicolas8401 a écrit:


Ah pour une fois, je n'ai pas vu d'acharnement sur Nathan, j'ai même trouvé plutôt sympa sa complicité avec Rochat.


Mais tu trouves ça plausible, que Nathan n'ait aucun profil qui matche avec le sien ? Alors que tous les autres en ont ...
(Je vous signale au passage que le profil qui matche à 98% avec celui d'Elias, c'est le mien ... Smile  )

En fait j'avais zappé la scène où il voit qu'il a 0% de match, c'est vrai que c'est très lourd....  grrrr

---------------
sosies, râleries, étourderies et (gros) mots d'esprit ;)
ailebrune



Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 18:53

@nicolas8401 a écrit:
@7fanfan7 a écrit:

Ben non puisque Barbara est dans la base de données et que l’algorithme lui donne un pourcentage de compatibilité inférieur à celui maximal d'Elias. ;)

ça fout les jetons tous ces mots :D

Tu m'étonnes !
kikoudu33



Masculin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 19:23

@nicolas8401 a écrit:
@Paty a écrit:



Mais tu trouves ça plausible, que Nathan n'ait aucun profil qui matche avec le sien ? Alors que tous les autres en ont ...
(Je vous signale au passage que le profil qui matche à 98% avec celui d'Elias, c'est le mien ... Smile  )

En fait j'avais zappé la scène où il voit qu'il a 0% de match, c'est vrai que c'est très lourd....  grrrr

Clair !
Flora24

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur https://twitter.com/FannyEvers http://www.instagram.com/fannyevers87/
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 19:58

@7fanfan7 a écrit:
@Shinochaz a écrit:
Et bien entendu Elias Kisèrarien a 96 % de matchs sarcastic
Non il a un "match" à 98%. Et ce n'est pas Barbara. Je trouve ça plutôt drôle mais je pense qu'ils ne vont malheureusement pas l'exploiter. Parce qu'une fille qui correspond mieux à Elias que celle que lui ont envoyée "les Dieux", ça aurait pu la faire descendre un peu du piédestal où elle s'est mise toute seule. Twisted Evil :D

tchin  bien envoyé!

---------------
"Mieux vaut mourir incompris que passer sa vie à s'exprimer." (William Shakespeare)
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 20:10

@1848 a écrit:
@fiesta341 a écrit:
Où est la semaine, il n'y a pas si longtemps,de la langue française ? C'est pas pour pour les scénaristes de pblv ! c'est pour les autres !

En même temps ce serait irréaliste qu'ils n'utilisent pas les termes utilisés par les sites/applis de rencontre. PBLV n'a rien inventé !

Et sinon je plussoie le fait que c'est complètement improbable que Nathan ait 0 % de match avec personne, surtout que ces sites ont plutôt tendance à gonfler les chiffres, vu que leur intérêt est d'attirer les clients et leur porte-monnaie, pas de les décourager !

Oui, malheureusement, Pblv n'invente rien et s'inspire de la réalité, là. Je suppose que ça fait plus "mode" d'utiliser des termes anglais ...

Sauf dans un cas : si le site est relativement récent, et qu'il n'y a pas beaucoup d'inscrits encore ; mais dans ce cas-là, les autres ne devraient pas non plus avoir autant de "profils qui collent" ! De toute façon, j'ai mis les scénaristes en "naze" pour ça !
lilijo63



Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 20:11

Ha bon, désolée, je n'ai pas dû percuter que Barbara était dans la base. D'ailleurs bizarre que Elias et elle s'y soient inscrits.
Paty

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 21:12

@lilijo63 a écrit:
Ha bon, désolée, je n'ai pas dû percuter que Barbara était dans la base. D'ailleurs bizarre que Elias et elle s'y soient inscrits.

C'était pour pousser Rochat à le faire, "tiens, on va tous s'inscrire !"
Maïadelsol

avatar

Féminin

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 22:20

@fiesta341 a écrit:
@Paty a écrit:


Oui, on pourrait remplacer par "coller" ; dire "ça colle à 98% entre Elias et moi (exemple pris au hasard)", etc.
C'est vrai que dire "coller" c'est trop difficile ! vaut mieux les histoires de to match pas compris par la moitié des gens ! il faudrait dire coller aux anglo saxons ils comprendraient mieux aussi ! c'est lamentable !

Je trouve que "coller" n'a pas exactement la même connotation que "to match". S'il faut absolument utiliser un terme français, "correspondre" me semblerait plus approprié.
Shinochaz

avatar

Masculin : : Modérateur
Contacter par mail moderation@pblvfrance3.com

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 22:29

Mouais on ne va pas refaire le monde sur ce forum hein :D

---------------
Membre unique et permanent de la brigade antispoil et de la team Delport !   Une main de velours dans un gant de fer !  sadomaso
Shinochaz

avatar

Masculin : : Modérateur
Contacter par mail moderation@pblvfrance3.com

Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   31/3/2018, 22:35

D'ailleurs je me demande d'ou vient ce terme "matcher". J'étais inscrit sur un site très similaire vers 2005-2006 (mise en relation à partir des points et des intérêts communs) et ce terme n'apparaissait nulle part. Comme quoi cet anglicisme ne réponds pas à un impératif de simplification ;)

---------------
Membre unique et permanent de la brigade antispoil et de la team Delport !   Une main de velours dans un gant de fer !  sadomaso
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: *** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]   

 
*** topic du PERSO-NAZE !!! *** [Archive 8 mars-mai 2018]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 44Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 23 ... 44  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plus belle la vie - LE FORUM ::  :: • ÉPISODES •-
Sauter vers:  
Les photos et médias présents sur ce site sont la propriété de Telfrance et France 3